Oh, forgejo passe sous Copyleft. C'est fait surtout pour pouvoir réutiliser plus de librairie (notamment celles sous licence permissive), pour laisser plus de lattitude sur les réutilisations de code.

Ça va sans doute pas être très bon pour gitea (dont forgejo est un fork), puisque gitea est sous licence permissive et du coup ne pourra pas utiliser le code sous licence copyleft de forgejo. C'est un peu ce qu'OpenOffice avait subi lors de la création de LibreOffice qui était sous licence copyleft.

Perso, j'ai une préférence pour les licences copyleft, les licences permissives à la MIT aidant davantage quelques corporations ne contribuant pas forcément en retour, imo.

Ah tiens, ça y'est, Keitai Denjuu Telefang, le fameux jeu devenu les bootlegs "Pokémon Diamant et Jade" (à ne pas confondre avec le Diamant de la DS mdr) a eut une fan-traduction complète